399beeeb8e7cba9b77e3d31224dcf1f8.png

Découvrez Groupe TF1

  • Audiovisuel, Media

Retrouvez toutes les informations sur notre Mission Handicap à ce lien : https://carrieres.groupe-tf1.fr/content/Notre-politique-handicap/?locale=fr_FR

Alternance - assistant(e) adaptation doublage h/f

  • Audiovisuel, Media
  • Moins d'1 an
  • Contrat d'apprentissage-Alternance
  • Selon profil
  • Bac + 4 (Audiovisuel / Adaptation Doublage)
  • ( 92 - Hauts-de-Seine )
    Plus d'infos
  • ref : 19478

L'essentiel du poste

Missions
  • Relecture des adaptations françaises des séries ou téléfilms étrangers
  • Rédaction de synthèses et notes concises des corrections (esprit de synthèse)
Compétences attendues
  • Relecture des adaptations
  • Écriture et réécriture
  • Vérification linguistique
Qualités recherchées
  • Rigueur
  • Écoute
  • Esprit de synthèse
  • Anglais
À savoir avant de postuler
  • aucun déplacement évoqué
Mentionné dans l'annonce Déduit par l'IA
Vous correspondez si
Candidat avec Bac+4 en audiovisuel/production, moins d’un an d’expérience, maîtrise du français et de l’anglais, sens rédactionnel et précision exigés.
Résumé généré par l'IA -
peut contenir des inexactitudes

Offre proposée par Groupe TF1, sur la plateforme Talents Handicap, pour l'emploi des personnes en situation de handicap (RQTH ou équivalent).

Votre rôle au sein de l’équipe Au sein d’une équipe dynamique, vous serez en charge des missions suivantes : Relecture des Adaptations Françaises des séries ou téléfilms étrangers
Vous préparez une formation de niveau Bac+2 ou Bac+3 spécialisée en audiovisuel, production ou de traduction (anglais). Vous avez une bonne connaissance des programmes et intérêt fort pour les contenus. Vous maîtrisez la langue Française et l'anglais couramment. Vous avez une aisance rédactionnelle et un esprit de synthèse. Vous êtes riguoureux(euse) et une bonne capacité d’écoute.   Le Groupe TF1 mène une politique Diversité engagée afin de garantir l'équité de traitement et le respect de tous.
Tous nos postes sont ouverts aux personnes en situation de handicap. Localisation du poste Boulogne-Billancourt